Batterie, crash et automount

Bon, passons sur le fait que ma 2e batterie en 9 mois passe soudainement de 40 à 0% et que donc le système meurt sans prévenir ni même le temps de passer en veille.

Problème, lors du crash, j'avais une partition chiffrée montée, avec la commande suivante: hdiutil attach /home/at/crypto-container.dmg -stdinpass -mountroot /crypt  (oui pour des raisons historiques de liens un peu partout dans mon $HOME, /Volumes j'en veux pas)

Passons sur le fait que depuis un passage 10.4.7->10.4.8 ca me monte en plus de la vraie partition chiffrée un ridicule /crypt/Boot OSX correspondant au secteur du IMG que je ne me rappelais pas avoir créé quand j'ai initialisé l'image.

Le problème dont je veux causer, c'est qu'il reste un /crypt/volumeamoi non vide (il y a un sale fichier .automounted sans doute créé par les bidules-on-sait-pas-ce-quils-font-mais-il-faut-pas-les-arreter) dedans, et que donc hdiutil monte très intelligement le disque sur /crypt/volumeamoi2 . Tres pratique quand le mail arrive et veut aller dans /crypt/volumeamoi/Mail/inbox .